Poemario en edición bilingüe Si puedo participo [PDF]

Estándar

Francesca Gargallo
Edición bilingüe del poemario
Si posso partecipo / Si puedo participo
www.arecneeditrice.it – Gioacchino Onorati editore

Canterano (Roma), Italia, 2020
157 pp.


Portada de Helena Scully
Traducción de Valeria Manca
Introducción de Marisa Martínez Pérsico

ISBN 9788825535907

Tamaño del PDF: 4.45 MB

Descarga el PDF: https://francescagargallo.files.wordpress.com/2021/05/francesca-gargallo-se-posso-partecipo-si-puedo-participo.pdf

Anuncio publicitario

Acerca de Francesca Gargallo Celentani

Escribo, soy lenta, pienso y odio las burocracias. A mis 63 años (soy de noviembre de 1956) cuando tengo calor me desvisto porque siempre me ha gustado andar desnuda. He viajado todo lo que he podido con mi hija y ahora estoy feliz de que ella viaje por su cuenta: me encanta descubrir el mundo a través de su mirada (no siempre coincide con la mía). Tengo menos fuerzas que hace 20 años, me canso más y cargo menos, pero sigo creyendo que el mundo se conoce caminándolo, cruzando fronteras físicas que se quisiera desaparecer, subiendo y bajando de vehículos, burros, zapatos, carretas jaladas por yaks (animales simpáticos, por cierto). Desconfío y evito las tecnologías que nos hacen dependientes y nos controlan el tiempo diciendo que nos lo ahorran. A este propósito: a los 55 años he dejado la academia porque está tan controlada que no deja pensar críticamente ni escribir con placer: el aprendizaje autónomo es un camino hacia la libertad

»

  1. Pingback: Prólogo al poemario Se posso partecipo / Si puedo participo (Francesca Gargallo, 2020), de Marisa Martínez Pérsico | Francesca Gargallo

Deja una respuesta

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s